彼得故事。
幼兒故事一般以童話故事為主,可以借此改變幼兒的行為習(xí)慣,父母的職責(zé)是多留心多留意,幫助孩子剔除不好方面的東西,因?yàn)榈鹊胶⒆娱L大了,再想努力還不一定有效果了!那么,我們在教育孩子的時候應(yīng)該注意哪些方面?以下“[推薦]彼得兔的故事9篇”由小編為大家收集整理,僅供參考,我們來看看吧!
睡前故事:有只兔子叫彼得
在一棵大樹底下住著兔子一家:兔子太太和她的四只小兔。有一天,兔子太太要去買東西,臨走前特地叮囑小兔們:“千萬不要靠近麥先生的花園,你們的爸爸就在那兒被做進(jìn)了麥太太的餡餅里。”
兔子太太走了以后,其他兔子都很聽話,只有最小的彼得調(diào)皮得很。它偷偷溜進(jìn)了麥先生花園大吃特吃胡蘿卜,把肚子撐得圓圓的,還直犯惡心。
麥先生看見了,大叫:“抓小偷!”彼得拼命逃竄,好不狼狽。一只鞋子掉在了卷心菜地里,另外一只掉在了土豆地里。漂亮的藍(lán)色上衣也被刮掉了,好不容易跳進(jìn)灑水壺里藏身,卻發(fā)現(xiàn)里面是滿滿的一壺水……
歷經(jīng)艱險,終于撿了一條命回家。媽媽困惑地看著狼狽不堪的彼得,這可是彼得在兩個星期內(nèi)弄丟的第二件衣服了。
那天晚上彼得沒有吃飯,花園里的胡蘿卜和水壺里的涼水使它很不舒服。當(dāng)其他的三只兔子美美地享用著豐盛的晚餐時,彼得喝下了一劑苦苦的藥水。
《彼得兔的故事》從書分為四本,作者是英國作家畢翠克絲.波特小姐,這個故事她是寫給一個生病的小孩。故事的大概內(nèi)容是,很久很久以前,在一棵高大的樅樹下的沙洞里住著彼得兔一家。有一天,兔媽媽要出門辦事,臨走時交待孩子們不可以去邁克古格先生的菜園,因?yàn)樗麄兊陌职志褪窃谀抢锍隽耸?,被邁克古格先生的妻子捉住做成了餡餅??墒潜说脹]有聽媽媽的話,一個人跑到了邁克古格的菜園里,偷吃了蔬菜被邁克古格先生發(fā)現(xiàn)了,遭到了他的拼命追趕,嚇得到處亂竄,在跑的過程中丟了衣服和鞋子,最后彼得用了最大的力氣逃脫了。逃回家后,彼得已是精疲力盡,他沒有告訴媽媽這件事。媽媽非常納悶,彼得在兩個星期里弄丟了兩件衣服和兩雙鞋子?
讀了這本書我覺得小孩應(yīng)該聽媽媽的話,因?yàn)閶寢屖菫槲覀兒?,我相信每個媽媽是不會騙自己的小孩的。我們不能像彼得那樣,不聽媽媽的話而造成了不好的結(jié)果。我一定要好好聽媽媽的話。
劉敬楓
昨天,我在圖書館里的書架上看到了這本普普通通的繪本,我被書名深深地吸引住了。于是,我打開了這本繪本,認(rèn)真地看了起來。
時間慢慢流逝,當(dāng)天,我看完了這本書,里面講的是一只叫彼得的兔子,不聽媽媽的話,跑進(jìn)了蠻哥古力古先生的菜園,歷經(jīng)磨難,受了驚嚇,但還是安全回到了家,可是當(dāng)它回家了以后就生病了。
我覺得彼得真的是自作自受,明知道菜園有危險,而且媽媽已經(jīng)說了不能去那里,可是它還故意去那個危險的地方,還差一點(diǎn)被抓住。
通過這件事情,我明白了媽媽無時無刻都在為我們著想、盼著我們好,所以我們平時一定要好好聽媽媽的話呀!
彼得找智慧:睡前故事
大家都說彼得腦袋不靈光,因?yàn)槊看慰荚囁荚诎嗌蠅|底,所以同學(xué)們都不喜歡和他一起玩。彼得因此很苦惱,非常不快樂。
最近的一次考試彼得又考砸了,他沮喪地問鄰居比亞:哪里才能找到智慧和快樂呢?比亞遞給彼得一張手繪地圖,說:按著地圖上的路線走,找到郊區(qū)小木屋女巫的家,她會滿足你的愿望。
彼得驚訝地張大了嘴巴:什么?讓女巫幫忙?
比亞拍拍他的肩膀說:不用害怕,女巫是個善良的老奶奶,她很喜歡幫助有困難的人。
彼得聽了比亞的話如釋重負(fù),他笑著對比亞揚(yáng)了揚(yáng)地圖說:謝謝你!等我找到智慧和快樂,一定請你吃大餐。說罷,他蹬上自行車向郊外開始進(jìn)發(fā)。
彼得飛快地踩著自行車,汗流浹背也顧不得停下來休息。不知騎了多久,彼得終于到達(dá)了郊外。突然,彼得猛地急剎車,原來前面沒有路了。彼得走上前一看,哇塞!前面是一個90度的下坡,自行車根本下不去。這時,他望見坡下不遠(yuǎn)處有一座小木屋,那一定就是女巫的家,這下可把他給難住了,該怎么辦呢?彼得冥思苦想,一個絕妙的好主意出現(xiàn)在他的腦海里。彼得想起了來時經(jīng)過的那片茂密的芭蕉樹林,那些巨大的芭蕉葉正好可以派上用場。彼得趕緊折回芭蕉林,摘了一大把芭蕉葉,他選了兩片肥大結(jié)實(shí)的芭蕉葉片用繩子加固在了一起,他抓住葉片兩頭,高高舉過頭頂,然后一陣快速地助跑,彼得像鳥兒一樣高高地飛了起來,不偏不倚,剛好落在了坡下的灌木叢中。
彼得開心地來到了小木屋前,慈祥的女巫奶奶迎了上來,她聽完彼得的請求,卻拒絕用魔法為彼得完成心愿,反而耐心地教導(dǎo)彼得。經(jīng)過一席談話,彼得明白自己其實(shí)并不笨,只是沒在學(xué)習(xí)上下功夫。剛才自己不就想出了一個下坡的好辦法嘛。只要肯動腦,下次考試一定會有進(jìn)步的。
這次遠(yuǎn)行,彼得受益匪淺。女巫奶奶從另一條小路把彼安全送上了山坡,目送著他遠(yuǎn)去。后來,女巫奶奶為彼得的這次好點(diǎn)子申請了專利,再經(jīng)過女巫奶奶的設(shè)計加工,彼得牌降落傘在世界各國得到了推廣。
彼得兔的故事里有四只小兔子分別是跳跳、蹬蹬、短尾巴,還有主人公彼得,彼得很調(diào)皮,其他兄弟都很乖,它們就住在無花果樹角下的一個小土包后面。
一天,兔媽媽說:“好了,孩子們,你們可以出去玩了,記住不要去蠻哥古力古先生家,知道嗎?”于是,兔媽媽便出門了。彼得的兄弟都很乖,它們都去采黑莓漿果了,可調(diào)皮的彼得卻不聽媽媽的勸告,去了先生家。到了先生家的廚房,彼得開始大吃特吃,這嘗嘗,那舔舔,正當(dāng)它啃蘿卜啃得正起勁時,先生回來了。不出所料,他看到了彼得,嚇得大叫起來:“有小偷!別跑!”彼得嚇壞了,慌張地想要逃跑,卻忘了大門在哪,于是它冒冒失失地跌進(jìn)了工具房的鐵罐里,但是還是被先生找到了,彼得敏捷地跳出窗外,先生累了便不追了,又去干活了。彼得費(fèi)勁千辛萬苦,終于回到了家,可是它的兄弟們都吃上了豐盛的晚餐,彼得卻生了病,只有苦澀的藥吃。
讀了這本書,我知道了媽媽是不會騙孩子的,所以我們要聽媽媽的話,就不會讓媽媽擔(dān)心了。
教師評語:文章語言準(zhǔn)確,鮮明、生動,內(nèi)容豐富具體,對動作的精心細(xì)膩的描繪,讓人印象深刻。
文章講述了這樣一個故事:“我”很想追上時代的潮流,但“我”爸爸只是一個修車工,收入不高?!拔摇斌w諒了爸爸的不易,理解了爸爸的艱辛,用給自己買新寫的錢為爸爸買了一雙新鞋。爸爸非常感動……
讀了這個故事,我懂得了父母愛孩子的心是多么偉大。他們可以為了養(yǎng)孩子在風(fēng)雨中穿梭,不顧寒冷與危險,把溫暖留給孩子。但作為孩子,我們也可以試著理解父母,為父母做些力所能及的事情。比如文中的孩子,能夠放棄追隨時尚而去追隨父親的高尚,這就是對父母最好的關(guān)愛與理解。
所以,從現(xiàn)在開始,我們應(yīng)該盡力去理解父母,幫助他們做些事。從身邊的小事做起,為我們深愛的親人、深愛我們的親人獻(xiàn)上自己的愛!
故事:彼得·潘
第一章彼得潘闖了進(jìn)來
所有的孩子都要長大的,只有一個例外。所有的孩子很快都知道他們將要長大成人。溫迪是這樣知道的:她兩歲的時候,有一天在花園里玩,她摘了一朵花,拿在手里,朝媽媽跑去。我琢磨,她那個小樣兒一定是怪討人喜歡的,因?yàn)?,達(dá)林太太把手按著胸口,大聲說:要是你老是這么大該多好呵!事情的經(jīng)過就是這樣??墒?,打那以后,溫迪就明白了,她終歸是要長大的。人一過兩歲就總會知道這一點(diǎn)的。兩歲,是個結(jié)束,也是個起點(diǎn)。
當(dāng)然羅,他們是住在門牌十四號的那所宅子里,在溫迪來到世上以前,媽媽自然是家中主要人物。她是個招人喜歡的太太,一腦子的幻想;還有一張?zhí)鹛鸬?、喜歡逗弄人的嘴。她那愛幻想的腦子,就像從神奇的東方來的那些小盒子,一個套一個,不管你打開了多少,里面總還藏著一個。她那張?zhí)鹛鸬?、逗弄人的嘴,老是掛著一個溫迪得不到的吻,可那吻明明就在那兒,就在右邊的嘴角上掛著。
達(dá)林先生是這樣贏得他太太的:她還是個女孩的時候,周圍有好些男孩,他們長成大人以后,忽然一齊發(fā)現(xiàn)他們愛上了她,于是他們都跑著擁進(jìn)她家向她求婚;只有達(dá)林先生的做法不同,他雇了一輛馬車,搶在他們頭里來到她家里,于是就贏得了她。達(dá)林先生得到了她的一切,只是沒有得到她那些小盒子最里面的一只和那個吻。那只小盒子他從來也不知道,那個吻他漸漸地也不再想去求得了。溫迪心想,興許拿破侖能得到那個吻,不過據(jù)我估摸,拿破侖必定試圖求吻來著,可是過后卻怒氣沖沖地甩門而去。
達(dá)林先生時常向溫迪夸口說,她媽媽不光愛他,而且敬重他。他是一個學(xué)問高深的人,懂得股票和紅利什么的。當(dāng)然啦,這些事誰也搞不清,可達(dá)林先生像是挺懂行的,他老是說,股票上漲了,紅利下跌了。他說得那么頭頭是道,就像隨便哪個女人都得佩服他。
達(dá)林太太結(jié)婚時,穿一身雪白的嫁衣。起初,她把家用賬記得一絲不茍,甚至很開心,像玩游戲一樣,連一個小菜芽都不漏記??墒菨u漸地,整個整個的大菜花都漏掉了,賬本上出現(xiàn)了一些沒有面孔的小娃娃的圖像。在她應(yīng)該結(jié)賬的地方,她畫上了這些小娃娃。她估摸他們要來了。
第一個來的是溫迪,接著是約翰,隨后是邁克爾。
溫迪出生后一兩個星期,父母親不知道能不能養(yǎng)活她,因?yàn)橛痔硪粡埑燥埖淖臁__(dá)林先生有了溫迪自然是得意非常,可他是個實(shí)實(shí)在在的人,他坐在達(dá)林太太的床沿上,握著她的手一筆一筆給她算開銷賬。達(dá)林太太帶著央告的神情望著他。她想,不管怎么著也得冒一冒風(fēng)險看,可達(dá)林先生的做法不是這樣的。他的做法是拿來一支鉛筆一張紙算細(xì)賬。要是達(dá)林太大提意見攪亂了他,他又得從頭算起。
好了,別插嘴了。他央求說,我這兒有一鎊十七先令,在辦公室還有兩先令六便士;辦公室的咖啡我可以取消,就算省下十先令吧,就有兩鎊九先令六便士。加上你的十八先令三便士,合計三鎊九先令七便士,我的存折上還有五鎊,總共八鎊九先令七便士是誰在那兒動?八九七,小數(shù)點(diǎn)進(jìn)位七別說話,我親愛的還有你借給找上門來的那個人的一鎊錢安靜點(diǎn),乖乖小數(shù)點(diǎn)進(jìn)位,乖乖瞧,到底讓你給攪亂了我剛才是說九九七來著?對了,我說的是九九七;問題是,我們靠這個九九七,能不能試試看對付它一年?
我們當(dāng)然能,喬治。達(dá)林太太嚷道。她當(dāng)然是偏袒溫迪的,可達(dá)林先生是兩人中更有能耐的一個。
別忘了腮腺炎,達(dá)林先生幾乎帶點(diǎn)威脅地警告她,接著又算下去,腮腺炎我算它一鎊,不過我敢說,更大的可能要花三十先令別說話麻疹一鎊五先令,德國麻疹半個幾尼,加起來是兩鎊十五先令六便士別搖手百日咳,算十五先令。他繼續(xù)算下去,每次算出的結(jié)果都不一樣。不過最后溫迪總算熬了過來,腮腺炎減到了十二先令六便士,兩種麻疹并作一次處理。
約翰生下時,也遇到同樣的風(fēng)波,邁克爾遇到的險情更大。不過他們兩個到底都還是留下來養(yǎng)活了,不久你就會看見姐弟三個排成一行,由保姆陪伴著,到福爾薩姆小姐的幼兒園上學(xué)去了。
達(dá)林太大是安于現(xiàn)狀的,達(dá)林先生卻喜歡事事都向左鄰右舍看齊;所以,當(dāng)然他們也得請一位保姆。由于孩子們喝的牛奶太多,他們很窮,所以,他們家的保姆只是一只嚴(yán)肅莊重的紐芬蘭大狗,名叫娜娜。在達(dá)林夫婦雇用她以前,這狗本沒有固定的主人,不過她總是把孩子看得很重的。達(dá)林一家是在肯辛頓公園里和她結(jié)識的。她閑來無事去那兒游逛,把頭伸進(jìn)搖籃車窺望,那些粗心大意的保姆總是討厭她;因?yàn)樗鲜歉齻兓丶遥蛩齻兊闹魅烁鏍?。她果然成了一位不可多得的好保姆。給孩子洗澡時,她是多么認(rèn)真一絲不茍啊。夜里不管什么時候,她看管的孩子只要有一個輕輕地哭一聲,她就一躍而起。狗舍當(dāng)然是設(shè)在育兒室里。她天生有一種聰明,知道什么樣的咳嗽是不可怠慢的,什么時候該用一只襪子圍著脖子。她從來都相信老式的治療方法,比如用大黃葉;聽到那些什么細(xì)菌之類的新名詞,她總是用鼻子不屑地哼一聲。你若是看到她護(hù)送孩子上學(xué)時那種合乎禮儀的情景,真會大長見識。當(dāng)孩子們規(guī)規(guī)矩矩時,她就安詳?shù)刈咴谒麄兩磉叄灰撬麄儊y跑亂動,她就把他們推進(jìn)行列。在約翰踢足球的日子,她從不忘帶著他的線衣;天要下雨的時候,她總是把傘銜在嘴里。福爾薩姆的幼兒園里,有一間地下室,保姆們就等候在那里。她們坐在長凳上,而娜娜是伏臥在地板上,不過這是唯一的不同之處。她們認(rèn)為她社會地位比她們低賤,裝作沒把她放在眼里的樣子;其實(shí),娜娜才瞧不起她們那種無聊的閑聊呢。她很不高興達(dá)林太太的朋友們來育兒室看望,可要是她們真的來了,她就先扯下邁克爾的圍裙,給他換上那件帶藍(lán)穗子的,把溫迪的衣裙撫平,匆匆梳理一下約翰的頭發(fā)。
沒有一個育兒室管理得比這個更井井有條了,這一點(diǎn)達(dá)林先生不是不知道,不過他有時還是不免心里嘀咕,生怕街坊鄰居們會背地里笑話他。
他不能不考慮他在城里的職位。
娜娜還在另一個方面使達(dá)林先生不安,他有時覺得娜娜不大佩服他。我知道,她可佩服你啦,喬治。達(dá)林太太向他擔(dān)保說,然后就示意孩子們要特別敬重父親。接著,就跳起了歡快的舞。他們唯一的另一位女仆莉莎,有時也被允許參加跳舞。莉莎穿著長裙,戴著女傭人的布帽,顯得那么矮小,雖說開始雇用的時候,她一口咬定她早就過十歲了。小家伙們多快活呀!最快活的是達(dá)林太太,她踮起腳尖發(fā)狂般地飛旋,你能看到的只是她的那個吻。這時要是你撲了過去,定能得到那一吻。再也沒有比他們更單純、更快樂的家庭了,直到彼得潘來臨。
達(dá)林太太第一次知道彼得,是在她清理孩子們的心思的時候。凡是好媽媽,晚上都有一個習(xí)慣,就是在孩子們睡著以后,搜檢他們的心思,使白天弄亂了的什物各就各位,為明天早晨把一切料理停當(dāng)。假如你能醒著(不過你當(dāng)然不能),你就能看見你媽媽做這些事;你會發(fā)覺,留心地觀看她是很有趣的。那就和整理抽屜差不多。我估摸,你會看見她跪在那兒,很有興味地察看里面的東西,納悶這樣?xùn)|西不知你是打哪兒揀到的;發(fā)現(xiàn)有些是可愛的,有些是不那么可愛的。把一件東西貼在她臉上,像捧著一只逗人的小貓;把另一件東西趕快收藏起來,不讓人看見。你清早醒來時,臨睡時揣著的那些頑皮念頭和壞脾氣都給疊得小小的,壓在你心思的底層。而在上面,平平整整擺著你的那些美好念頭,等你去穿戴打扮起來。
我不知道你是不是見過人的心思的地圖。醫(yī)生有時畫你身上別的部分的地圖,你自己的地圖會是特別有趣的??墒?,要是你碰巧看到他們畫一張孩子的心思地圖,你就會看到,那不光是雜亂無章,而且總是繞著圈兒的。那是些曲曲折折的線條,就像你的體溫表格,這大概就是島上的道路了。因?yàn)橛罒o鄉(xiāng)多少就像是一個海島。到處撒著一塊塊驚人的顏色。海面上露著珊瑚礁,漂著輕快的船。島上住著野蠻人;還有荒涼的野獸洞穴;有小土神,他們多半是些裁縫;有河流穿過的巖洞;有王子和他的六個哥哥;有一間快要坍塌的茅屋;還有一位長著鷹鉤鼻子的小老太太。若是只有這些,這張地圖倒也不難畫。但是還有呢,第一天上學(xué)校,宗教,父親,圓水池,針線活,謀殺案,絞刑,與格動詞,吃巧克力布丁的日子,穿背帶褲,數(shù)到九十九,自己拔牙獎給三便士,等等。這些若不是島上的一部分,那就是畫在另一張畫上的了;總之,全都是雜亂無章的。尤其是因?yàn)?,沒有一件東西是靜止不動的。
當(dāng)然,各人的永無鄉(xiāng)又大不一樣,例如,約翰的永無鄉(xiāng)里有一個湖泊,湖上飛著許多紅鶴,約翰拿箭射它們。邁克爾呢,年紀(jì)很小,他有一只紅鶴,上面飛著許多湖泊。約翰住在一只翻扣在沙灘上的船里,邁克爾住在一個印第安人的皮棚里,溫迪住在一間用樹葉巧妙地縫成的屋子里。約翰沒有親友,邁克爾在夜晚有親友,溫迪有一只被父母遺棄的小狼寶寶。不過總的說來,他們的永無鄉(xiāng)都像一家人似的彼此相像。要是擺成一排,你會看到它們的五官面目大同小異。在這些神奇的海灘上,游戲的孩子們總是駕著油布小船靠岸登陸。那地方,我們其實(shí)也到過,我們?nèi)缃襁€能聽到浪濤拍岸的聲音,雖然我們不再上岸。
在所有叫人開心的島子里,永無鄉(xiāng)要算是最安逸、最緊湊的了。就是說,不太大,不太散,從一個奇遇到另一個奇遇,距離恰到好處,密集而十分得當(dāng)。白天你用椅子和桌布玩島上的游戲時,一點(diǎn)也不顯得驚人;可是,在你睡著前的兩分鐘,它就幾乎變成真的了,所以夜里要點(diǎn)燈。
達(dá)林太太偶爾漫步在孩子們的心思里時,發(fā)現(xiàn)那里有些東西她不能理解,最叫她莫名其妙的,要算是彼得這個名字。她不認(rèn)得彼得這么個人,可是在約翰和邁克爾的心思里,到處都是這個名字;溫迪的心思里,更是涂滿了它。這個名字的筆畫比別的字都來得粗大,達(dá)林太太仔細(xì)地打量著它,覺得它傲氣得有點(diǎn)古怪。
她遺憾地承認(rèn)說:是的,他是有那么點(diǎn)傲氣。。她媽媽問她來著。
可他是誰呀,寶貝?
他是彼得潘,你知道的,媽媽。
開頭達(dá)林太太不知道他,可是她回憶起童年的時候,就想起了彼得潘。據(jù)說,他和仙子們住在一起。關(guān)于他,故事多著呢;比如說,孩子們死了,在黃泉路上,他陪著他們走一段,免得他們害怕。當(dāng)時達(dá)林太太是相信的,可現(xiàn)在她結(jié)了婚,懂事了,就很有點(diǎn)懷疑,是不是真有這樣一個人。
而且,她告訴溫迪,到現(xiàn)在,他該已經(jīng)長大了。
噢,不,他沒有長大,溫迪滿有把握地告訴媽媽,他跟我一樣大。溫迪的意思是說,彼得的心和身體都和她一樣大。她也不知道她是怎么知道的,反正她知道。
達(dá)林太太和達(dá)林先生商量,達(dá)林先生只微微一笑,說:聽我的話,準(zhǔn)是娜娜對他們胡說的,這正是一條狗才會有的念頭。別管它,這股風(fēng)就過去了。
可是這股風(fēng)沒有過去,不久,這個調(diào)皮搗蛋的男孩竟然使達(dá)林太太嚇了一跳。
孩子們常會遇到頂奇怪的事兒,可是毫不覺得驚恐不安。例如,事情發(fā)生了一個星期以后,他們會想起來說,他們在樹林子里遇到死去的父親,并且和他一起玩。溫迪就是這樣,有一天早上,她漫不經(jīng)心地說出了一件叫人心神不安的事。育兒室的地板上發(fā)現(xiàn)有幾片樹葉,頭天晚上孩子們上床時明明還沒有;達(dá)林太太覺得這事很蹊蹺,溫迪卻毫不在意地笑著說:
我相信這又是那個彼得干的!
你說的是什么意思,溫迪?
他真淘氣,玩完了也不掃地。溫迪說,嘆了一口氣。她是個愛整潔的孩子。
她象真有那么回事似的解釋說,她覺得彼得有時夜里來到育兒室,坐在她的床腳那頭,吹笛子給她聽。可惜她從來沒有醒過,所以她不曉得她是怎么知道的,反正她知道。
你胡說些什么,寶貝!不敲門誰也進(jìn)不了屋。
我想他是從窗子里進(jìn)來的。溫迪說。
親愛的,這是三層樓呵!
樹葉不就是在窗子底下嗎,媽媽?
這倒是真的;樹葉就是在離窗子很近的地方發(fā)現(xiàn)的。
達(dá)林太太不知該怎么想才是,因?yàn)樵跍氐峡磥?,這一切都那么自然,你不能說她在做夢,把它隨隨便便打發(fā)掉。
我的孩子,她媽媽喊道,你為什么不早告訴我?
我忘了。溫迪不在意地說,她急著要去吃早飯。
啊,她一定是在做夢。
可是話又說回來,樹葉是明擺著的。達(dá)林太太仔細(xì)察看了這些樹葉,那是些枯葉,不過她敢斷定,那絕不是從英國的樹上掉下來的葉子。她在地板上爬來爬去,用一支蠟燭在地上照,想看看有沒有生人的腳印。她用火棍在煙囪里亂捅,敲著墻。她從窗口放下一根帶子到地上,窗子的高度足足有三十英尺,墻上連一個可供攀登的噴水口都沒有。
溫迪一定是在做夢。
可是溫迪并不是做夢,第二夜就看出來了,那一夜可以說是孩子們最不平凡的經(jīng)歷的開始。
在我們說的那一夜,孩子們又都上床睡覺了。那天晚上,正好是娜娜休假的日子。達(dá)林太太給他們洗了澡,又給他們唱歌,直到他們一個個放開她的手,溜進(jìn)了睡鄉(xiāng)。
一切都顯得那么平安,那么舒適,達(dá)林太太不禁對自己的擔(dān)心好笑,她于是靜靜地坐在火爐旁,縫起衣裳來。
這是給邁克爾縫的,他過生日那天該穿上襯衫了。爐火暖融融的,育兒室里半明半暗地點(diǎn)著三盞夜燈。不多會兒,針線活就落到了達(dá)林太太的腿上,她的頭,一個勁兒往下栽,多優(yōu)美呀,她睡著了。瞧這四口子,溫迪和邁克爾睡在那邊,約翰睡在這邊,達(dá)林太太睡在爐火旁。本來該有第四盞夜燈的。
達(dá)林太太睡著以后做了一個夢,她夢見永無鄉(xiāng)離得很近很近,一個陌生的男孩從那里鉆了出來。男孩并沒有使她感到驚訝,因?yàn)樗X得她曾在一些沒有孩子的女人臉上見過他。也許在一些做母親的臉上,也可以看到他。但是在她的夢里,那孩子把遮掩著永無鄉(xiāng)的一層薄幕扯開了,她看到溫迪、約翰和邁克爾由那道縫向里窺望。
這個夢本來是小事一樁,可是就在她做夢的時候,育兒室的窗子忽然打開了,果真有一個男孩落到了地板上。伴隨著他的,還有一團(tuán)奇異的光,那光還沒有你的拳頭那么大,它像一個活物在房間里四處亂飛。我想,一定是那團(tuán)光把達(dá)林太太驚醒了。
她叫了一聲,跳了起來,看見了那個男孩。不知怎的,她一下子就明白他就是彼得潘。要是你或我或溫迪在那兒,我們會覺得,她很像達(dá)林太大的那個吻。他是一個很可愛的男孩,穿著用干樹葉和樹漿做的衣裳。可是他身上最迷人的地方是他還保留了一口乳牙。他一見達(dá)林太太是個大人,就對她齜起滿口珍珠般的小牙。
第二章影子
達(dá)林太太尖叫了一聲。跟著就像聽到了一聲叫人的鈴,房門打開了,娜娜沖了進(jìn)來,她晚上出游剛回。她咆哮著撲向那個男孩,那孩子從窗口輕盈地跳了出去。達(dá)林太太又尖叫了一聲,這次是為那孩子擔(dān)憂,因?yàn)樗詾樗に懒?,她急忙跑到街上去找他的尸體,但街上沒有他。她抬頭張望,黑夜里什么也看不見,只見一點(diǎn)亮光劃過夜空,她以為那是一顆流星。
達(dá)林太太回到育兒室,看見娜娜嘴里銜著一樣?xùn)|西,原來是那孩子的影子。孩子跳出窗子的時候,娜娜沒能趕上捉住他,就很快地關(guān)上窗子,可是他的影子來不及出去,窗子砰的一聲關(guān)上了,把影子扯了下來。
不成問題,達(dá)林太大當(dāng)然是仔仔細(xì)細(xì)查看了那個影子,可那不過是個普普通通的影子罷了。
娜娜無疑知道怎樣處理這個影子最好。她把它掛在窗子外面,意思是那孩子肯定會回來取的,讓我們把它放在它容易拿到可又不驚動孩子們的地方吧。
不幸的是,達(dá)林太太不能讓影子掛在窗外,因?yàn)槟强雌饋砗芟窳乐患褚绿?,降低了這所宅子的格調(diào)。她想把影子拿給達(dá)林先生看,可是達(dá)林先生正在計算給約翰和邁克爾購置冬大衣共需要多少錢;為保持頭腦清醒,他把一條濕毛巾搭在頭上。這時候去打攪他,怪不好意思。而且,她準(zhǔn)知道他要說:這都怪用狗當(dāng)保姆。
達(dá)林太大決定把影子卷成一卷,小心地收藏在抽屜里,等有適當(dāng)?shù)臋C(jī)會再告訴她丈夫。哎呀呀!
一個星期后,機(jī)會果然來了。那是在一個永遠(yuǎn)不能忘記的星期五,當(dāng)然是一個星期五。
遇到星期五,我應(yīng)該格外小心才對。她老是對丈夫說這些事后諸葛亮的話。這時候娜娜也許就在她身邊,握著她的手。
不,不。達(dá)林先生總是說,我應(yīng)該負(fù)全部責(zé)任。這都是我喬治達(dá)林干的。Meaculpa,meaculpa(吾之過也,吾之過也)。他受過古典文學(xué)的教育。
就這樣,他們一夜夜坐著,回憶著那個不祥的星期五,直到所有的細(xì)節(jié)都印進(jìn)他們的腦子,從另一面透過來,就像劣質(zhì)的錢幣一樣。
要是那天我不去赴二十七號的晚會就好了。達(dá)林太太說。要是那天我沒把我的藥倒在娜娜的碗里就好了。達(dá)林先生說。
要是那天我假裝愛喝那藥水就好了。娜娜的淚眼這樣表示。
都怪我太愛參加晚會了,喬治。
都怪我天生來那倒霉的幽默感,最親愛的。
都怪我太愛計較小事了,親愛的主人主婦。
于是他們當(dāng)中的一個或幾個就放聲痛哭起來。娜娜心想:是啊,是啊,他們不該用一只狗當(dāng)保姆。好幾次都是達(dá)林先生用手帕給娜娜擦眼淚。
那個鬼東西!達(dá)林先生叫道。娜娜吠著響應(yīng)他,不過達(dá)林太太從來沒有責(zé)怪過彼得。她的右嘴角上有那么點(diǎn)什么不讓她罵彼得。
就這樣,他們坐在那間空蕩蕩的育兒室里,癡癡地回想著那可怕的一夜里發(fā)生的每一件小事。那天晚上一開頭,就像別的晚上一樣,本來是平靜無事的,娜娜倒好了邁克爾的洗澡水,然后馱著他過去。
我不睡覺,邁克爾喊,他還以為只有他說了算,我不嘛,我不嘛。娜娜,還不到六點(diǎn)吶。噢,噢,我再也不愛你了,娜娜。我告訴你我不要洗澡,我不洗嘛,我不洗嘛!
達(dá)林太太走了進(jìn)來,穿著她的白色夜禮服。她早早地就穿戴打扮起來了,因?yàn)闇氐舷矚g看她穿上她的晚禮服,脖子上戴著喬治送給她的項(xiàng)鏈,胳臂上戴著溫迪的手鐲;那是她向溫迪借的。溫迪特喜歡把她的手鐲借給媽媽戴。
達(dá)林太太看見兩個大孩子正在玩游戲,假扮作她自己和爸爸在溫迪出世那天的情景。約翰正在說:
我很高興地告訴你,達(dá)林太太,你現(xiàn)在是個母親了。那聲調(diào)就跟達(dá)林先生真的那么說過似的。
溫迪歡喜地跳起舞來,就像達(dá)林太太真會那么跳過似的。
隨后約翰又出世了,他的神氣格外得意洋洋,他認(rèn)為這是因?yàn)樯藗€男孩。后來,邁克爾洗完澡進(jìn)來也要求生下他,可是約翰粗暴地說,他們不想再生了。
邁克爾差點(diǎn)兒哭出來。沒有人要我,他說;這么一來,穿晚禮服的那位太太坐不住了。
我要,她說,我可想要第三個孩子啦。
男孩還是女孩?邁克爾問,他不放心。
男孩。
于是,他跳進(jìn)母親的懷里?,F(xiàn)在達(dá)林先生、太太和娜娜回想起來,這不過是一件小事;但如果想到這事發(fā)生在邁克爾在育兒室的最后一夜,那就不是小事了。
他們繼續(xù)回憶。
就在那時候,我像一陣旋風(fēng)似的沖了進(jìn)來,是不是?達(dá)林先生嘲笑自己說,他確實(shí)是像一陣旋風(fēng)。
也許他是情有可原的。他也正在為赴宴穿戴起來,全都順順當(dāng)當(dāng)?shù)?,等到打領(lǐng)結(jié)的時候,麻煩事就來了。說也奇怪,這個人雖然懂得股票和紅利,卻對付不了他的領(lǐng)結(jié)。有的時候這玩意兒倒也伏伏帖帖聽他擺布;可是碰到有些場合,如果他能咽下他的傲氣,戴上一個現(xiàn)成的領(lǐng)結(jié),那全家就會太平無事了。
這回,就正好碰上這么個場合。達(dá)林先生沖進(jìn)育兒室,手里捏著個揉成一團(tuán)的混賬小領(lǐng)結(jié)。
怎么啦,什么事,親愛的孩子爸?
什么事!他狂吼,他確實(shí)是在狂吼。這個領(lǐng)結(jié),它不肯系上。他尖刻地說起挖苦話來,在我的脖子上就不行!在床柱上就行!可不是嗎,我在床柱上系了二十次都行,可是一到我脖子上就不行!好家伙,硬是不行!求我饒了它!
他覺得達(dá)林太太對他的話不夠在意,就嚴(yán)厲地接著說:我警告你,孩子的媽,要是這只領(lǐng)結(jié)系不上我的脖子,我今晚就不去赴宴;要是我今晚不去赴宴,我就再也不去上班;要是我再也不去上班,你我就會餓死,我們的孩子就都要流落街頭。
達(dá)林太太還是一點(diǎn)也不慌張,我來試試看,親愛的。她說。說實(shí)在的,達(dá)林先生正是要她來系。達(dá)林太太用她那雙靈巧的涼手給他系上了領(lǐng)結(jié)。這時候,孩子們都站在旁邊,靜候著決定他們的命運(yùn)。她這么不費(fèi)吹灰之力就打好了領(lǐng)結(jié),有些男人也許會老大不高興;可是達(dá)林先生是個寬宏大量的人,對這并不在意。他隨隨便便道了聲謝,馬上就怒氣全消;一眨眼,就背著邁克爾在房里舞了起來。
達(dá)林太太現(xiàn)在回想起來說:我們逗趣鬧得多起勁啊!
那是我們最后一次逗趣!達(dá)林先生嘆息著說。
啊,喬治!你記不記得邁克爾忽然對我說:你是怎么認(rèn)識我的,媽媽?
我記得的。
他們是挺可愛的,是不是,喬治?
他們是我們的,我們的,可現(xiàn)在他們都走了。
娜娜進(jìn)來了,逗趣方才停止。很不幸,達(dá)林先生撞在了娜娜身上,他的褲子上粘滿了狗毛。這是條新褲子,而且是達(dá)林先生第一次穿上的背帶褲,所以他不得不咬著嘴唇,免得眼淚掉下來。當(dāng)然,達(dá)林太太給他刷掉了毛,不過,他又念叨起用一只狗當(dāng)保姆是個錯誤。
喬治,娜娜可是個寶啊。
那當(dāng)然,不過我有時心里不安,覺得她把孩子們當(dāng)小狗看待。
啊不,親愛的,我敢肯定她知道他們是有靈魂的。
很難說,達(dá)林先生沉思地說,我懷疑。他的妻子覺得這是一個機(jī)會,可以把那孩子的事告訴他。起初他對這個故事一笑置之,后來達(dá)林太大拿出影子給他看,他就沉思起來了。
這不是我認(rèn)識的人,他說,仔細(xì)端詳那個影子,不過他看起來的確像個壞人。
你記得嗎,我們正討論的時候,娜娜帶著邁克爾的藥進(jìn)來了。達(dá)林先生回憶說,你以后再也不要把藥瓶銜在嘴里了,娜娜。這全是我的錯呀。
雖然他是個堅強(qiáng)的人,可是在吃藥這點(diǎn)上,他無疑是有點(diǎn)憷頭的。要說他有什么弱點(diǎn)的話,那就是,他自以為他一生吃藥從來都很勇敢。所以,這一回,當(dāng)邁克爾把頭躲開娜娜嘴里銜著的藥匙時,他責(zé)備他說:要像個男子漢,邁克爾。
我不嘛,不嘛。邁克爾淘氣地喊。達(dá)林太太走出房間去給拿了一塊巧克力,達(dá)林先生認(rèn)為,這是不堅定的表現(xiàn)。
孩子的媽,不要嬌慣他,他沖著達(dá)林太太的背喊,邁克爾,我在你那么大的時候,吃藥一聲也不哼,我只是說:謝謝你們,慈愛的父母親,謝謝你們給我藥吃,讓我的病快點(diǎn)好。
他真?zhèn)€相信他說的是真話。溫迪現(xiàn)在已經(jīng)穿上了睡衣,她也相信這是真話,為了鼓勵邁克爾,她說:爸爸,你經(jīng)常吃的那種藥,比這還要難吃,是吧?
難吃得多,達(dá)林先生一本正經(jīng)地說,要是我沒有把藥瓶子弄丟了,邁克爾,我現(xiàn)在就做個樣子給你看。
其實(shí),藥瓶子并沒有丟,是達(dá)林先生在深夜里爬到柜頂上把它藏在那兒了。可他沒想到,忠實(shí)的女仆莉莎找到了那只藥瓶子,又把它放回梳洗臺上。
我知道藥瓶在哪兒,爸爸,溫迪喊道。她總是樂意效勞,我去拿來。達(dá)林先生還沒來得及阻止她,她就跑了出去。達(dá)林先生一下子就莫名其妙地泄了氣。
約翰,達(dá)林先生說,打了個寒顫,那東西難吃得要命。是那種又粘又甜的膩味死人的東西。
吃下去一會兒就沒事了,爸爸。約翰給他鼓氣說。這時,溫迪跑了進(jìn)來,手里拿著一玻璃杯藥水。
我盡快地跑著來了。她喘著氣說。
你真是快得出奇,她爸爸帶點(diǎn)報復(fù)意味地、彬彬有禮地譏刺說,邁克爾先吃。他固執(zhí)地說。
爸爸先吃。邁克爾說,他生性多疑。
我要作嘔的,你知道嗎。達(dá)林先生嚇唬他說。
吃吧,爸爸。約翰說。
你別說話,約翰。他爸爸厲聲說。
溫迪給鬧糊涂了:我以為你很容易就吃下去了,爸爸。
問題不在這兒,達(dá)林先生反駁說,問題是,我杯子里的藥比邁克爾匙子里的藥多。他那顆高傲的心幾乎要迸裂了。這不公平。就是我只剩最后一口氣,我也要說,這不公平。
爸爸,我等著哩。邁克爾冷冷地說。
你說得倒好。你等著,我也等著哩。
爸爸是個沒骨頭的膽小鬼。
那你也是個沒骨頭的膽小鬼。
我才不怕。
我也不怕。
那好吧,吃下去。
那好吧,你吃下去。
溫迪想到一條絕妙的計策:干嗎不兩個同時吃呢?
當(dāng)然可以,達(dá)林先生說,你誰備好了嗎,邁克爾?
溫迪數(shù)著,一,二,三,邁克爾吃下了他的藥,可是達(dá)林先生卻把他的藥藏到背后了。
邁克爾發(fā)出了一聲怒吼。噢,爸爸!溫迪驚叫。
噢,爸爸這是什么意思?達(dá)林先生質(zhì)問,別嚷嚷,邁克爾。我本來是要吃的,可是我我沒吃成。
三個孩子望著達(dá)林先生的那種眼神,真是怪可怕的,就像他們不佩服他似的。你們都來瞧,娜娜剛走到浴室里去,達(dá)林先生就說,我剛想到一個絕妙的玩笑,我要把我的藥倒進(jìn)娜娜的盆里,她會把它喝下去,以為那是牛奶!
顏色倒是像牛奶;不過孩子們沒有爸爸的那種幽默感,他們用責(zé)怪的眼光看著他把藥倒進(jìn)娜娜的盆里。多好玩啊。達(dá)林先生信心不足地說。達(dá)林太太和娜娜回到房里以后,孩子們也不敢告訴她們。
娜娜,好狗,達(dá)林先生拍拍她的腦袋說,我在你的盆子里倒了一點(diǎn)牛奶,娜娜。
娜娜搖著尾巴,跑過去,把藥舐了。接著,她用那樣的眼光望了達(dá)林先生一眼,那眼神不是憤怒,而是讓他看到一滴又大又紅的眼淚。我們看到忠厚的狗流這樣的眼淚,總是為她難過。她爬進(jìn)了狗舍。
達(dá)林先生心里好不羞愧,可是他偏不肯讓步。在可怕的沉寂中,達(dá)林太太聞了聞那只盆。噢,喬治,她說,這是你的藥啊!
這不過是一個玩笑。達(dá)林先生大聲嚷著。達(dá)林太太撫慰兩個男孩,溫迪過去摟著娜娜。好得很,達(dá)林先生恨恨地說,我累死累活,為的是讓全家開開心。
溫迪還在摟著娜娜。對啦,達(dá)林先生大聲喊,寵著她吧!可沒有人寵我。沒有?。∥也贿^是給你們掙飯吃的,為什么要寵我呢!為什么,為什么,為什么!
喬治,達(dá)林太太懇求他,別那么大聲,傭人們會聽到的。不知怎的,他們養(yǎng)成了一個習(xí)慣,管莉莎叫傭人們。
讓他們聽見好啦,達(dá)林先生不管不顧地回答說,讓全世界的人都來聽吧。我可再也不能容忍那只狗在我的育兒室里主宰一切,一刻也不能。
孩子們哭了,娜娜跑到達(dá)林面前求情,可是他揮手叫她走開。他又覺得自己是個堅強(qiáng)的男子漢了。沒有用,沒有用,他喊道,你的適當(dāng)位置是在院子里,到院子里去,馬上就把你拴起來。
喬治,喬治,達(dá)林太太悄聲說,別忘了我告訴你的那個男孩的事。
唉,達(dá)林先生不聽啊。他決心要看看誰是家里的主人。命令不能把娜娜喚出狗舍,他就用甜言蜜語引誘她出來,然后粗暴地抓住她,硬把她拖出育兒室。他覺得挺慚愧,可他還是那么做了。這都是因?yàn)樗蕴馗星?,渴望得到孩子們的敬慕。他把娜娜拴在后院里之后,這位倒霉的父親就走到過道里,在那兒坐下,用雙手掩住眼睛。
同時,達(dá)林太太在不尋常的寂靜中打發(fā)孩子們上了床,點(diǎn)燃了夜燈。他們聽得見娜娜的吠聲,約翰嗚咽著說:這都是因?yàn)樗阉┰谠鹤永锪恕?墒菧氐现赖酶唷?/p>
這不是娜娜不高興時的吠聲,她說,沒猜到將要發(fā)生什么事,這是她聞到危險時的吠聲。
危險!
你能肯定嗎,溫迪?
哦,當(dāng)然。
達(dá)林太太發(fā)抖了,她走到窗前。窗子扣得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)的。她往外看,夜空里灑滿了星星。星星都密密麻麻湊攏在這所房子周圍,像是好奇地想看看那里將要發(fā)生什么事??墒撬龥]有注意到這一點(diǎn),也沒有注意到有一兩顆小星星正在沖著她擠眼睛。噢,我多希望今晚我不去參加晚會呀!
邁克爾已經(jīng)半睡了,就連他也知道媽媽放心不下,他問:媽媽,點(diǎn)著了夜燈,還有什么東西能傷害我們嗎?
沒有,寶貝,達(dá)林先生說,夜燈是媽媽留下來保衛(wèi)孩子們的眼睛。
達(dá)林太太走到一張張床前,給他們唱著迷人的歌兒,小邁克爾伸開胳臂接著她的脖子。媽媽,他叫道,我喜歡你。這是她很久以來聽到他說的最后一句話。
二十七號距離他們家只有幾碼遠(yuǎn),不過下過一點(diǎn)小雪,所以達(dá)林先生太太得靈敏地挑著路走,免得弄臟了鞋。他們已經(jīng)是街上僅有的人了,滿天的星星都窺望著他們。星星是美的,可是他們什么事情都不能積極參與,他們永遠(yuǎn)只能冷眼旁觀。這是對他們的一種懲罰,因?yàn)樗麄兒芫靡郧白鲞^錯事。什么錯事?由于時間太久了,現(xiàn)在已經(jīng)沒一個星星能知道了。所以上了年紀(jì)的星星已經(jīng)變得目光呆滯,而且很少說話(眨巴眼睛就是星星的語言),可是小星星們還在納悶著。他們對彼得并不是真正友好,因?yàn)樗蹛鹤鲃?,喜歡溜到他們背后,想吹滅他們。不過,他們太喜歡玩笑,所以今晚都站在他一邊,巴不得把大人支開。所以在達(dá)林先生太太走進(jìn)二十七號以后,門剛剛關(guān)上,天空里就立刻起了一陣騷動,銀河里所有的星星中最小的一顆星高聲喊了起來:
來吧,彼得!
第三章走啦,走啦
達(dá)林先生和太太走了以后,有一會兒工夫,三個孩子床邊的夜燈還是繼續(xù)點(diǎn)得很明亮。那是三盞頂好頂好的小夜燈,我們巴不得它們都醒著看見彼得??墒菧氐系臒粽A艘幌卵劬?,打了一個大大的哈欠,惹得那兩盞也打起哈欠來。嘴還沒來得及閉上,三盞燈都滅了。
這時候,房里又有了一個光,比夜燈亮一千倍。就在我們說話的這當(dāng)兒,那亮光找遍了育兒室所有的抽屜,尋找彼得的影子,它在衣柜里亂搜,把每一個衣袋都翻轉(zhuǎn)過來。其實(shí)它并不是一個亮光,只因?yàn)樗w來飛去,飛得特快,才成了一道亮光。可是它只要停下來一秒鐘,你就看見它是一位仙女,還不及你的手掌長,不過它還在往大里長。她是一個女孩,名字叫做叮叮鈴(TinkerBell),身上精精致致地裹著一片干樹葉,領(lǐng)口裁成方的,裁得很低,恰到好處地顯露出她身段的優(yōu)美。她些微有點(diǎn)發(fā)福。
仙女進(jìn)來之后,過了一會兒,窗子就被小星星的氣息吹開了,彼得跳了進(jìn)來。他帶著叮叮鈴飛了一段路程,所以他手上還沾著許多仙塵。
他弄清楚孩子們確實(shí)睡著了之后,就輕輕地喚道:叮叮鈴,你在哪兒?叮叮鈴這時正在一只罐子里,這地方她喜歡極了,她從來沒有在一只罐子里呆過。
噢,你快從罐子里出來吧,告訴我,你知不知道他們把我的影子擱在哪兒啦?
一個最可愛的叮叮聲,像金鈴似的回答了他。這是仙子的語言,你們這些普通的孩子是從來聽不到的;可是假如你聽到了,你就會知道,你曾經(jīng)聽到過一次。
叮叮鈴說,影子是在那只大箱子里,她指的是那只帶抽屜的柜子。彼得一下蹦到抽屜跟前,雙手捧起里面的東西,撒在地板上,就像國王把半便士的硬幣拋向人群一般。不多會兒,他就找到了他的影子,他高興極了,就忘了他把叮叮鈴關(guān)在抽屜里了。
假如他有思想的話不過我相信他從來不思想他會想,他和他的影子一挨近,就會像兩滴水似的連在一起。可是,不料竟沒有連在一起,這可把他嚇壞了。他試著用浴室里的肥皂來粘,也失敗了。彼得渾身打了一個冷戰(zhàn),坐在地板上哭了起來。
彼得的哭聲驚醒了溫迪,她在床上坐了起來??吹接齼菏业匕迳献粋€生人在哭,她并不驚訝,只覺得愉快和有趣。
孩子,她客氣地說,你為什么哭?
彼得也很懂禮貌,因?yàn)樗谙勺拥氖蠈W(xué)會了一些堂皇的禮節(jié)。他站起來,姿態(tài)優(yōu)美地向溫迪鞠了一躬。溫迪非常高興,在床上也很優(yōu)美地回了一躬。
你叫什么名字?彼得問。
溫迪莫伊拉安琪拉達(dá)林。她回答,頗有點(diǎn)得意,你叫什么名字?
彼得潘。
溫迪已經(jīng)斷定,他一定是彼得;不過,這名字可真顯得短了一些。
就這個嗎?
就這個。彼得尖著嗓子回答。他頭一回覺得自己的名字短了點(diǎn)。
真可惜。溫迪莫伊拉安琪拉說。
這沒啥。彼得咽下了這口氣。
溫迪問他住在哪兒。
右手第二條路,彼得說,然后一直向前,直到天亮。
這地址真滑稽!
彼得有點(diǎn)泄氣。他頭一回覺得這地名或許是有點(diǎn)滑稽。
不,不滑稽。他說。
我的意思是說,溫迪想起了她是女主人,和氣地說:他們在信封上就是這么寫的嗎?
彼得寧愿她不提什么信的事。
我從不收到什么信。他輕蔑地說。
可你媽媽要收到信的吧?
我沒媽。彼得說。他不但沒有母親,而且半點(diǎn)也不想要一個母親。他覺得人們把母親們看得太重了。但是,溫迪馬上就感到,她遇到了一出悲劇。
啊,彼得,怪不得你要哭了。她說,跳下床跑到他跟前。
我哭,才不是因?yàn)閶寢?,彼得頗有點(diǎn)氣憤地說,我哭,是因?yàn)槲覜]法把影子粘上。再說,我也沒哭。[88教案網(wǎng) WWW.JAB88.COM]
影子掉了嗎?
是的。
這時候,溫迪瞅見了地板上的影子,拖得挺臟的樣子,她很替彼得難過。真糟糕!她說??墒牵吹奖说迷嚳从梅试砣フ?,又禁不住笑了起來。真是不折不扣像個小子干的事!
幸好她一下子就想到該怎么辦。得用針線縫上才行。她說,帶點(diǎn)保護(hù)人的口氣。
什么叫縫?彼得問。
你真笨得要命。
不,我不笨。
不過,溫迪喜歡他的正是笨。我的小家伙,我來給你縫上。她說,雖然彼得和她一樣高。于是,她拿出針線盒來,把影子往彼得的腳上縫。
怕是要有點(diǎn)兒疼的。她警告說。
啊,我一定不哭。彼得說,他剛哭過,馬上就以為他這輩子從來沒哭過。他果然咬牙沒哭。不一會兒,影子就弄妥了,不過還有點(diǎn)皺。
也許我應(yīng)該把它熨熨平。溫迪考慮得很周到;可是,彼得就像個男孩一樣,一點(diǎn)也不在乎外表,他這時歡喜得發(fā)狂,滿屋子亂跳。他早已忘記,他的快樂是溫迪賜給的。他以為影子是他自己粘上的。我多聰明啊,他開心地大叫,啊,我多機(jī)靈?。?/p>
說起來,彼得的驕傲自大,正是他招人喜歡的地方,承認(rèn)這一點(diǎn),是夠叫人難堪的。說句老實(shí)話、從來沒有一個孩子像彼得這樣愛翹尾巴。
不過,當(dāng)時溫迪可驚駭極了。你這個自大狂,她譏誚地驚叫說,當(dāng)然啰,我什么也沒干!
你也干了一點(diǎn)點(diǎn)。彼得漫不經(jīng)心地說,繼續(xù)跳著舞。
一點(diǎn)點(diǎn)!溫迪高傲地說,既然我沒有用,我起碼可以退出吧。她神氣十足地跳上了床,用毯子蒙上了臉。
彼得假裝要離開的樣子,來引溫迪抬頭,可是沒用。于是他坐在床尾那頭,用腳輕輕地踢她。溫迪,他說,別退出呀,溫迪,我一高興,就禁不住要翹尾巴。溫迪還是不抬頭,雖然她是在認(rèn)真地聽著。溫迪,彼得繼續(xù)說,他說話的那種聲調(diào),是沒有一個女孩子能抗拒的,溫迪,一個女孩比二十個男孩都頂用。
原來溫迪從頭到腳每一寸都是個女娃,雖說她身高總共也不過幾寸。她忍不住從床單底下探出頭來。
你真的這么想嗎,彼得?
是的,我真的這么想。
你實(shí)在太可愛了,溫迪說,我要再起來了。于是她和彼得并排坐在床沿上。她還說,如果他愿意的話,她想給他一個吻;可是彼得不明白她的意思,就伸出手來,期待地等著。
你當(dāng)然知道什么叫吻嘍?溫迪吃驚地問。
你把吻給我,我就會知道。彼得倔犟地回答。溫迪不愿傷他的心,給了他一只頂針。
現(xiàn)在,彼得說,要不要我也給你一個吻?溫迪回答,神情有點(diǎn)拘謹(jǐn),那就請吧。她把臉頰向他湊過去,顯得怪賤的??墒潜说弥话岩涣O鹱臃旁谒掷铮挥谑菧氐嫌职涯樎赝嘶卦?,并且親切地說,她要把他的吻拴在項(xiàng)鏈上,戴在脖子上。幸好,她果真把橡子掛在了項(xiàng)鏈上,因?yàn)楹髞恚@東西救了她的命。
一伙人在彼此介紹以后,照例總是要互問年齡,所以,做事從來正確無誤的溫迪,這時就問彼得,他多大年紀(jì)。這話問得可真不恰當(dāng),這就好像是,你希望人家問你英國的國王時,考試題上卻問起語法來。
我不知道,彼得不安地回答,可是我還小著吶。他真的不知道;他只是有一些猜想,于是他揣摩著說:溫迪,我生下來的那一天就逃跑了。
溫迪很驚訝,可是又挺感興趣。她用優(yōu)美的待客禮貌碰了碰睡衣,表示他可以坐得離她近些。
因?yàn)槲衣犚姼赣H母親在談?wù)?,彼得低聲解釋說,我將來長大要作一個什么樣的人。說到這里,他大大激動起來。我永遠(yuǎn)也不愿長成大人,他激憤地說,我要老是作個小孩,老是玩。所以我就逃到了肯辛頓公園,和仙子們住在一起,很久很久了。
溫迪好不羨慕地瞅了他一眼,彼得以為,這是因?yàn)樗麖募依锾优芰?,其?shí)是因?yàn)?,他認(rèn)識仙子。
溫迪的家庭生活太平淡了,所以在她看來,和仙子們結(jié)識,一定有趣極了。她提出一連串關(guān)于仙子的問話,這使彼得很驚異,因?yàn)?,在他看來,仙子們多少是個累贅,她們常常礙他的事,等等。說實(shí)在的,他有時還得躲開她們。不過,他大體上還是喜歡她們的,他告訴溫迪仙子們的由來。
你瞧,溫迪,第一個嬰孩第一次笑出聲的時候,那一聲笑就裂成了一千塊,這些笑到處蹦來蹦去,仙子們就是那么來的。這話多無聊,不過,溫迪是一個很少出家門的孩子,所以也就喜歡聽。
所以,彼得和氣地接著說下去,每一個男孩和女孩都應(yīng)該有一個仙子。
彼得兔的睡前故事:睡前故事
彼得兔的故事,(英)畢翠克絲波特TheTaleofpeterRabbitBeatrixPotter著,譯者:吳松梅。畢翠克絲波特出身英國貴族,沒有上過學(xué),由家庭教師教育,她還收養(yǎng)了許多小動物,兔子、蜥蜴、青蛙、蛇、睡鼠、狗、刺猬等,每個小動物都有一個名字,她經(jīng)常為它們畫畫、寫故事。有一年家庭教師的孩子生病,為了安慰這個5歲的小姑娘,畢翠克絲給她寫了一封帶圖畫的信,信里講了一只調(diào)皮的兔子彼得的故事。由此,彼得兔誕生了。小牛彼得:幼兒童話故事
從前有一個農(nóng)夫,他跟妻子住在杰特蘭德鎮(zhèn)上。他們夫妻沒兒沒女,所以一想到這件事情,就感到灰心喪氣。再說,他們也沒有什么親戚,將來由誰來繼承他們的農(nóng)場和財產(chǎn)呢?唉,真是老天不從人愿!一年又一年地過去,他們變得越來越富裕,繼承人的問題也就變得越來越使人心焦。
有一年,農(nóng)夫買了一頭漂亮的小牛犢,給它取了個名字叫彼得。嘿,這頭小牛又肥又壯,毛發(fā)油光發(fā)亮,人們從來沒見過這么討人喜歡的牛犢;還有,小牛彼得非常聰明,不論主人說什么,它幾乎都能聽明白。再說,它通人性,有感情,招人喜愛。所以,農(nóng)夫和妻子很快就喜歡上了這頭小牛,把它看作自己的孩子。
有一天,農(nóng)夫?qū)ζ拮诱f:我們的教堂司事說不定能夠教彼得說話。那樣的話,咱們就把它收養(yǎng)作孩子,將來由它繼承咱們的產(chǎn)業(yè)。
說不定真能行呢,他的妻子說,我們的教堂司事是個很有學(xué)問的人,或許他能教會彼得說話,再說,彼得也是很聰明的呀。你就去問問教堂司事吧。
于是,農(nóng)夫到教堂找到司事,說他想讓小牛當(dāng)他的繼承人,問司事能不能教會小牛講話。教堂司事是個很狡猾的人,一聽這件事就知道有機(jī)可乘。
他看看附近沒有人,就向農(nóng)夫表示這件事可以做到。他說:
但有一條,這件事你不能對任何人講,更不能讓牧師知道,要嚴(yán)守秘密。不然的話,就會給我招惹很大的麻煩,因?yàn)檫@是教會內(nèi)決不容許的事情。
當(dāng)然嘍,你得花些錢,因?yàn)槲医绦∨r需要用很貴重的書。
農(nóng)夫說,只要能教會彼得說話,花些錢他倒不在乎。接著,他拿出一百塊錢交給教堂司事,還說這件事請放心,決不講給任何人聽。
當(dāng)天晚上,農(nóng)夫把小牛牽到教堂司事那兒,這位老師保證一定盡力而為。
一個星期后,農(nóng)夫到了教堂司事那兒,想看看小牛學(xué)得怎么樣。但是,教堂司事說,他不敢讓農(nóng)夫跟小牛見面,因?yàn)橐灰娒娴脑挘说靡欢ê芟爰?,說不定會把已學(xué)到的東西全忘個干凈呢。假如不見面,彼得的進(jìn)步一定會更快。
他說,農(nóng)夫還得再付一百元,因?yàn)樗€要給小牛買些學(xué)習(xí)用書。農(nóng)夫身邊剛好帶著錢,就掏出一百元,交給教堂司事。然后,他高高興興地朝家中走去,心里充滿了希望。
又一個星期過去了,農(nóng)夫再一次到教堂司事那兒,打聽彼得的情況。教堂司事說,彼得很聰明,進(jìn)步很快,一切都很好。
它會說什么嗎?農(nóng)夫問。
是的,它會叫媽,教堂司事回答說。
呃,這個可憐的孩子一定病了,農(nóng)夫說,它可能想喝蜂蜜酒。好,我現(xiàn)在就回家,去給它拿一罐子來。于是,農(nóng)夫回到家,帶回一罐子陳年蜂蜜酒,請教堂司事轉(zhuǎn)交給彼得。不用說,教堂司事便把這一罐子酒留下來自己受用了。不過,他倒也給小牛喝了一點(diǎn)牛奶。
又一個星期過去了。農(nóng)夫再次來找教堂司事,想打聽一下彼得現(xiàn)在會說些什么。教堂司事說:它還是老樣子,除了叫媽以外,什么也不肯說。
嘿,這家伙真鬼!農(nóng)夫說,看樣子,它還想喝些蜂蜜酒嘍,對不對?好吧,既然它這樣喜歡喝酒,我再去給它弄一些來。它近來有進(jìn)步嗎?
進(jìn)步大著呢,教堂司事說,我原來買的那些書,它都已學(xué)會了,所以我還得再買些書,繼續(xù)教它。這樣,你就得再付出一百元給我。
沒問題,農(nóng)夫說,只要彼得在學(xué)習(xí)上需要,出多少錢我也愿意。
當(dāng)天,農(nóng)夫就拿來一百元,交給教堂司事,還請他把一罐子陳年蜂蜜酒轉(zhuǎn)交給彼得。
一連幾個星期過去了,農(nóng)夫沒有去看望彼得,因?yàn)樗咳ヒ淮?,教堂司事就向他討一百元,他有點(diǎn)怕了。在這期間,小牛已養(yǎng)得很肥,教堂司事把它殺掉,偷偷地把牛肉運(yùn)到一個很遠(yuǎn)的地方賣掉了。這件事做完以后,他就穿上自己的黑衣服,來拜訪農(nóng)夫和他的妻子。剛一見面,除了請安問好的話以外,他馬上問彼得是不是安全地回家來了。
沒有呀,農(nóng)夫?qū)@件事摸不著頭腦,怎么,它逃跑啦,是不是?
唉,我花了九牛二虎的力氣教它,教堂司事說,我真沒想到它會這樣搗蛋,竟然私自逃跑了。如果真是這樣的話,它就辜負(fù)了我對它的信任,
太不像話了。為了教育它,我自己也貼進(jìn)去一百多塊錢,給它買書?,F(xiàn)在,
彼得已學(xué)得什么話都會講了。昨天,它對我說,很久沒見到父母了,很是思念。我想,難得它有這樣的孝心,就同意了它的要求。可是,我又擔(dān)心它找不到回家的路,不能獨(dú)自回來,就換上衣服,跟它一起走出家門。剛走到街上,我突然發(fā)覺手杖忘在家里了,于是我叫它等著我,我跑著回家去拿??墒牵覐募依锍鰜硪院?,發(fā)現(xiàn)彼得獨(dú)自跑掉了。我想,它不會到別的什么地方去,一定是跑回到你家里來了。如果它沒有回家的話,那么,我也說不出它現(xiàn)在在什么地方了。
農(nóng)夫跟妻子聽了司事的話,哭了起來。本來,如果彼得學(xué)成以后回家,
會給他們帶來很大的歡樂;還有,他們?yōu)榱耸贡说脤W(xué)會說話,花了那么一大筆錢;可是,現(xiàn)在彼得竟然不見了,這能不叫人傷心悲痛嗎?最糟糕的是,
他們?nèi)匀粵]有人來繼承產(chǎn)業(yè),到頭來落了個一場空。教堂司事盡量安慰他們。
他說,彼得竟然欺騙了他們,他也覺得難過。教堂司事還說,彼得可能是迷了路,走失了。如果是這種情況的話,他答應(yīng)下一個星期天,人們來教堂做禱告時,他要當(dāng)眾問一問,誰見過這樣一頭小牛。他說完后,就跟農(nóng)夫和他的妻子道別,然后回家吃烤牛肉去了。
有一天,教堂司事在一份報紙上看到一條消息:一個名叫彼得歐克斯①的商人新近來到鄰近的一個鎮(zhèn)上定居。他馬上把這張報紙裝在口袋里,到了農(nóng)夫那兒,把這條新聞讀給他聽。他說:我們幾乎完全可以相信,這個商人就是你原來的小牛。
①意思是小牛彼得。
肯定是的,農(nóng)夫說,他不是我的小牛又會是誰呢?
這時,農(nóng)夫的妻子也插嘴說:老伴啊,你馬上去看看吧,他不會是別人,一定是咱們那親愛的彼得。你別忘了多帶著些錢,他現(xiàn)在是商人了,一定很需要錢呢。
第二天早晨,農(nóng)夫背上一袋子錢,又帶了些吃的東西,便朝商人居住的那個鎮(zhèn)上走去。第三天一大早,他就到了那個鎮(zhèn)上,接著直接朝商人的家走去。商人的仆人告訴農(nóng)夫說,他的主人還沒起床呢。農(nóng)夫說:
那也沒有什么關(guān)系。我是你家主人的父親,帶我到他的房間去吧。
于是,仆人把農(nóng)夫帶進(jìn)商人的臥室。喲,他還在呼呼地睡大覺呢。農(nóng)夫一看見商人,馬上就認(rèn)出這就是他從前的彼得。不信你瞧,他跟彼得都長著粗壯的脖子,寬闊的前額,同樣都是紅色的毛發(fā),但不同的是,彼得更像一頭牛,而這個商人更像一個人。接著,農(nóng)夫走上前去,拍了拍商人,說道:
唉,彼得,你剛學(xué)會了一點(diǎn)東西,就跑得無影無蹤了,可你不知道我和你母親是多么傷心喲。喂,快起床,讓我看看你,跟你談?wù)劇?/p>
自然,商人一看便知,眼前這是個很難對付的怪人,必須格外當(dāng)心。他說:好,我就起來。他說著,從床上跳下來,很快地穿上衣服。
啊,現(xiàn)在我看出來了,教堂司事是多么聰明的一個人呀!農(nóng)夫說,
他竟然使牛變成了一個人。要不是我有絕對把握的話,我做夢也不會想到你就是我從前的小牛啊。喂,跟著我回家好嗎?商人回答說,他不能跟農(nóng)夫走,因?yàn)樗χ錾饽?。農(nóng)夫說:我就要在家養(yǎng)老了,你可以經(jīng)營我的農(nóng)場呀。雖然這樣,如果你愿意繼續(xù)經(jīng)商的話,我也同意。你需要錢嗎?
好的,對一個經(jīng)商的人來說,錢總歸是有用處的,商人說。
我想也是這樣,農(nóng)夫說,你剛開始做生意,缺少資本,所以我給你帶來一些錢。他說著,就從袋子里向桌子上倒錢,倒了滿滿的一桌子。
商人這時已看出來,他剛剛認(rèn)識的是一個什么樣的人。于是,他跟農(nóng)夫非常友好地交談起來,并要求他在這兒住幾天。
是啊,我的確要在這兒住幾天,農(nóng)夫說,但是,從現(xiàn)在起,你得叫我父親。
可是我的父母都已去世了呀,商人說。
這一點(diǎn),我再清楚不過了。去年米迦勒節(jié)時,我把你的父親在哥本哈根賣掉了,你的母親在生你時死掉了。可是,我的妻子和我收養(yǎng)了你,你就是我們的孩子,是我們的繼承人。所以,你得叫我爸爸。
商人很高興地同意了父親的要求,也收下了那一袋子錢。在離開這座小鎮(zhèn)之前,農(nóng)夫立下了遺囑,寫明在他死后,彼得將要繼承他的全部遺產(chǎn)。
接著,農(nóng)夫回了家,把這次外出的情況全部告訴了妻子。他的妻子聽說商人彼得歐克斯確實(shí)是他們從前的小牛,高興得眉開眼笑。
現(xiàn)在,你得到教堂司事那兒去一趟,妻子說,把這件事告訴他。別忘了,他為了教育彼得,還從自己的腰包里掏出來一百塊錢呢,咱們得把那筆錢還給人家呀。至于咱們付給他的那幾百塊錢,那是應(yīng)該的,因?yàn)樗o了我們這樣一個兒子,給了我們一個繼承人,也給了我們歡樂呀。
她的丈夫完全同意妻子的意見,去拜訪了教堂司事。農(nóng)夫覺得他幫了很大的忙,對他千恩萬謝,還送給他二百塊錢。
后來,農(nóng)夫賣掉了農(nóng)場,跟他的妻子一起搬到商人居住的那個鎮(zhèn)子,跟商人住在一起,一直到去世。
喜歡《[推薦]彼得兔的故事9篇》一文嗎?“幼兒教師教育網(wǎng)”希望帶您更加了解幼兒故事,同時,yjs21.com編輯還為您精選準(zhǔn)備了彼得故事專題,希望您能喜歡!
相關(guān)推薦
教育隨筆:“彼得兔的花園”成長記 進(jìn)人中班,我班的活動室調(diào)到了一樓,透明的落地窗外有一塊木柵欄圍起的空地,正是我班的自然角。自然角可以如何打造呢?我上網(wǎng)搜索、借鑒經(jīng)驗(yàn)、求助達(dá)人,正在一籌莫展之際,活動...
小兔白白長得可漂亮了,她常常一手拿小梳子,一手拿小鏡子,一邊照一邊梳理自己的毛發(fā)!媽媽問白白:“你怎么天天梳頭、照鏡子?多浪費(fèi)時間??!”“媽媽,我想更美麗啊!看我白白的皮膚、紅紅的眼睛、短短的尾巴、小...
1、美麗的兔兔的幼兒故事 小兔白白長得可漂亮了,她常常一手拿小梳子,一手拿小鏡子,一邊照一邊梳理自己的毛發(fā)! 媽媽問白白:“你怎么天天梳頭、照鏡子?多浪費(fèi)時間啊!” “媽媽,我想更美麗啊!看我白白的皮...
在一個陽光暖暖的秋季午后,兔兔和松鼠小弟在森林兒童游樂園玩得好開心。斑馬大叔在游樂園外面賣白菜,它的白菜水靈、緊實(shí)、葉子嫩綠,看上去很好吃的樣子。森林居民都來買冬儲白菜啦,大家排好隊,斑馬大叔一秤一秤...
那圣誕樹比富人家的更大,裝飾得也更富麗堂皇......我們的世界中從不缺少這樣的睡前故事,某種方面來說,我們的成長少不了睡前故事的幫忙,大家有讓聽說過哪些睡前故事呢?下面,小編為大家整理的“最溫馨的睡前故事”,希望你更多關(guān)注本網(wǎng)站更新。...
最新更新